每部剧卡片标明字幕版本与更新集数。翻译由合作字幕组按集校对，人名地名遵循剧集页公布的对照表，遇到修订会保留旧版入口方便对照。

更新至X集表示连载进度，仍会继续追加。蓝光与 HD 是清晰度标记，完结剧更常见蓝光成片，连载剧通常先以 HD 每周更新。

不必。浏览器即可浏览片单、评分和资讯。客户端按钮只是收藏与提醒入口，页面上的立即观看会进入对应剧集介绍。

评分综合编辑观感与观众短评，热度按近七日讨论、更新完成度和回访计算。榜单每晚刷新，不代表院线票房，除非标注在票房榜。